Associate Professor Fred Cheung
Adjunct Associate Professor in History
Publications
Book
Cheung, C. (2001). Lu Xun the Chinese 'Gentle' Nietzsche. Europaischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt: Peter Lang GMBH.
Book Chapters
张钊贻 Cheung, Chiu-Yee (2014). 打倒"孔家店"的"摩登"圣人一鲁迅对孔子和儒家的复杂态度. 世界鲁迅与鲁迅世界: 媒介、翻译与现代性书写. (pp. 307-316) edited by Zhang Hongsheng. Beijing, China: 中国传媒大学出版社.
Cheung, C. (2007). History of the Studies of Lu Xun and Nietzsche. The Annual Collections of Lu Xun's Research. (pp. 122-156) edited by Liu Zengren, Sun Yu and Zheng Xinmiao. Zhengzhou, China: Henan Wenyi Chubanshe.
Cheung, C (2006). Fragments, madness and eternal recurring nightmares: The aesthetic affinities between Lu Xun and Nietzsche through modernism and modernity. Lu Xun: An inter-cultural dialogue. (pp. 77-90) edited by Shanghai Lu Zun Memorial Hall Editors. Zhengzhou, China: Daxiang Chubanshe.
Cheung, C. and Hsia, A. (2003). Nietzsche's reception of Chinese culture. Nietzsche - Studien 32-2003. (pp. 296-312) edited by G. Abel, J. Simon and W. Stegmaier. Berlin: Walter de Gruyter.
Cheung, C. (2002). Fonding de fonding: Lu Xun yu Nicai dui wenhua chuantong de jicheng he fayang [The negation of negationl: Cultural inheritance and development in Lu Xun and Nietsche]. Lu Xun de Shijie, Shijie de Lu Xun [Lu Xun's World, World's Lu Xun]. (pp. 541-562) edited by L. Yongxun, C.. Huajian and Z. Youtao. Hu'erhaote: Yuanfang Publishing House.
Cheung, Chiu-Yee (2001). Lu Hsün and Nietzsche: Influence and Affinity After 1927. Nicai zai Zhongguo. (pp. 759-777) edited by Gao Yuanbao. Shanghai Shi, China: Shanghai san lian shu dian.
Cheung, C. (2000). The Nietzsche of Chinese Lu Xun scholars: A zigzag road of the reception of the gentle: Nietzsche. Sino-German Relations since 1800: Multi-disciplinary Explorations. (pp. 169-185) Frankfurt: Peter Lang GmbH.
Journal Articles
Cheung, Chiu-yee (2016). Who invited Lu Xun to Hong Kong?: an examination of two accounts and some new materials. Frontiers of Literary Studies in China, 10 (3), 392-407. doi: 10.3868/s010-005-016-0024-5
张钊贻 Cheung, Chiu-Yee (2015). 谁邀请鲁迅赴港讲演？--新材料的考辨与问题的再辨正. Zhongshan Daxue Xuebao (Shehui Kexue Ban), 55 (1 (Gen. No. 253)), 38-49.
张钊贻 Cheung, Chiu-Yee (2013). 打倒"孔家店"的"摩登"圣人一鲁迅对孔子和儒家的复杂态度. Hanyuyan Wenxue Yanjiu, 4 (1), 32-39.
Cheung, C. and Tao, Li (2008). A new investigation into Lu Xun's lecture tour in Hong Kong (Part Two). Shanghai Lu Xun Studies, Spring, 52-68.
Cheung, C. and Li Tao (2008). A new investigation into Lu Xun's lecture tour in Hong Kong (Part One). Shanghai Lu Xun Studies, Summer, 63-75.
Cheung, C (2006). Lu Xun and media censorship in Hong Kong. The International Journal of Study on Modern Chinese Literature in East Asia, 2, 298-309.
Cheung, C. (2003). Love letters and privacy in modern China: The intimate Lives of Lu Xun and Xu Guangping, by Bonnie S. McDougall. The China Review, 3 (2), 167-167.
Cheung, C. and Li, T. (2002). Lao diaozi hai meiyou chang wan [The same old tune is not yet finished: Tracing the different versions of 'The same old tune has finished']. Lu Xun Shijie [The world of Lu Xun], 3 (61), 39-45.
Cheung, C. (2002). Chenmi Lu Xun Nicai Ershi nian [Indulging in the studies of Lu Xun and Nietzsche for 20 years]. Dushu [Reading], 7, 136-144.
Cheung, C. (1999). The love of a decadent superman: A re-reading of Lu Xun's Regret for the Past. Journal of the Oriental Society of Australia, 30, 26-45.
Conference Papers
Cheung, C (2006). Lu Xun and modern Chinese essays. The 2nd International Conference on Issues of Far Eastern Literatures, Saint Petersburg, 27 June - 1 July 2006. St Petersburg: St Petersburg State University Press.
Cheung, C. (1999). Cao Juren's view of Lu Xun. Todai International Symposium, Tokyo University, 14-16 Dec, 1999. Tokyo: Tokyo University.
Reference Entries
Cheung, C. (2002). Lu Xun.
Cheung, C. (2002). Bo Gu.
Cheung, C. (2002). Luo Fu.